إنفاذ الأحكام في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 判刑的执行
- "تنفيذ الأحكام" في الصينية 判决的执行
- "إنفاذ السلام" في الصينية 执行和平
- "وكالة إنفاذ؛ وكالة تعهد" في الصينية 维持机构
- "وجوب نفاذ الحكم" في الصينية 判决的可执行性
- "جندي مكلّف بإنفاذ السلام" في الصينية 执行和平人员
- "وحدات إنفاذ السلام" في الصينية 执行和平部队
- "الأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون" في الصينية 国际执法学院
- "إصدار الأحكام" في الصينية 判决
- "إنفاذ الحظر" في الصينية 执行禁运
- "إنفاذ الحقوق" في الصينية 权利的执行
- "إنفاذ القانون" في الصينية 执法
- "سلطة الإنفاذ" في الصينية 强制执行权
- "لجنة الإنفاذ" في الصينية 强制执行委员会
- "سبل الإنفاذ؛ وسائل الإنفاذ" في الصينية 强制执行的手段
- "مضخة إنفاذ" في الصينية 输注泵
- "أحكام" في الصينية 判决书
- "معامل النفاذ" في الصينية 传输系数
- "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها" في الصينية 抚养儿童义务判决的承认和执行公约
- "المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات الخاضعة لأحكام اتفاقية بازل" في الصينية 巴塞尔公约所列废物的无害环境管理的技术准则
- "اتفاقية بروكسل لعام 1968 بشأن الاختصاص القضائي وتنفيذ الأحكام في المسائل المدنية والتجارية" في الصينية 关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约
- "الأحكام البهائية" في الصينية 巴哈伊律法
- "الأحكام المقيدة" في الصينية 搭售条款
- "استئناف الأحكام" في الصينية 不服判决上诉
- "مبادىء اصدار الأحكام" في الصينية 判决原则
- "إنف (جين)" في الصينية env(基因)
- "إنغيونغ ملكة جوسون" في الصينية 仁敬王[后後]
أمثلة
- هاء- إنفاذ الأحكام القضائية المنبثقة من قضايا الإعسار
E. 破产案件判决的执行 - ولا بد من إنفاذ الأحكام بمجرد صدورها.
判决一旦作出,就必须执行。 - `2` إنفاذ الأحكام القضائية المنبثقة من قضايا الإعسار
㈡ 破产产生的判决的强制执行 - 4- إنفاذ الأحكام القضائية المنبثقة من قضايا الإعسار
对破产产生的判决的强制执行 - ودعت إلى ضرورة إنفاذ الأحكام العقابية ذات الصلة بحزم.
有关的处罚规定应严加执行。 - `2` تدابير إنفاذ الأحكام بعد الحدث؛
在事件发生后执行有关规则的措施; - آليات رصد إنفاذ الأحكام المتعلقة بعمالة الطفل
关于童工规定执法情况的监测机制 - توسيع مركز إنفاذ الأحكام للأحداث في مكسيكالي؛
扩建墨西卡利的青少年服务处;及 - (ب) تدريب القضاة والموظفين القائمين على إنفاذ الأحكام القضائية
(b) 对法官和司法人员的培训 - ولكن ظلت العقبات التي تعترض إنفاذ الأحكام قائمة.
不过,执行判决的障碍依然存在。